EkumenickýŽalmy89,7

Žalmy 89:7

Veď kto sa nad ob­lak­mi vy­rov­ná Hos­podinovi? Kto z nebešťanov sa podobá Hos­podinovi?


Verš v kontexte

6 Nebesia chvália tvoje divy, Hos­podin, a tvoju ver­nosť zhromaždenie svätých.
7 Veď kto sa nad ob­lak­mi vy­rov­ná Hos­podinovi? Kto z nebešťanov sa podobá Hos­podinovi?
8 Boh v kruhu svätých budí strach. Veľký a hroz­ný je pre všet­kých vôkol neho.

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

7 Lebo kto na nebi môže sa prirov­nať Hos­podinovi? ! K­to je podob­ný Hos­podinovi medzi syn­mi sil­ných bohov?!

Evanjelický

7 Lebo kto sa v ob­laku vy­rov­ná Hos­podinovi? Kto je podob­ný Hos­podinovi medzi syn­mi Božími?

Ekumenický

7 Veď kto sa nad ob­lak­mi vy­rov­ná Hos­podinovi? Kto z nebešťanov sa podobá Hos­podinovi?

Bible21

7 Rovná se Hos­po­di­nu někdo v oblacích? Kdo z Božích synů je jako Hos­po­din?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček