Ekumenický › Žalmy › 89,52

Žalmy 89:52

— ktorým tvoji ne­priatelia, Hos­podin, tupia každú stopu tvoj­ho po­mazaného.


Verš v kontexte

…51 Roz­pomeň sa, Pane, na po­tupenie svojich sluhov. V hrudi nosím po­hanenie od národov,
52 ktorým tvoji ne­priatelia, Hos­podin, tupia každú stopu tvoj­ho po­mazaného.
53 Nech je zvelebený Hos­podin naveky! Amen. Amen.

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

…52 ako po­tupujú tvoji ne­priatelia, Hos­podine, ako po­tupujú šľapaje tvoj­ho po­mazaného.
…

Evanjelický

…52 ňou tupia Tvoji ne­priatelia, Hos­podine, tupia šľapaje Tvoj­ho po­mazaného!
…

Ekumenický ✔

…52 ktorým tvoji ne­priatelia, Hos­podin, tupia každú stopu tvoj­ho po­mazaného.
…

Bible21

…52 Jak jen se, Hos­po­di­ne, tví ne­přá­te­lé rouhali! Tvému po­mazané­mu se rouha­li a jeho šlépějím!
…

Ekumenický › Žalmy › 89,52

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček