Ekumenický › Žalmy › 89,33

Žalmy 89:33

— prútom po­tres­tám ich vzburu a ranami ich vinu.


Verš v kontexte

…32 ak moje ustanovenia znes­vätia a nezachovajú moje príkazy,
33 prútom po­tres­tám ich vzburu a ranami ich vinu.
34 Svoju milosť však od neho ne­od­vrátim ani svoju ver­nosť ne­zruším.
…

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

…33 vtedy navštívim ich pre­stúpenie prútom a úder­mi ich ne­právosť;
…

Evanjelický

…33 prútom navštívim ich prie­stupok a ranami ich pre­vinenie;
…

Ekumenický ✔

…33 prútom po­tres­tám ich vzburu a ranami ich vinu.
…

Bible21

…33 ho­lí po­trestám je­jich pokles­kya je­jich pro­vinění rana­mi.
…

Ekumenický › Žalmy › 89,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček