89,3

Žalmy 89:3

— Povedal som: Tvoje milosrdenstvo je postavené naveky, tvoja vernosť je pevná ako nebesia.

Verš v kontexte

…2 Milosrdenstvo Hospodina chcem ospevovať naveky, tvoju vernosť hlásať svojimi ústami z pokolenia na pokolenie.
3 Povedal som: Tvoje milosrdenstvo je postavené naveky, tvoja vernosť je pevná ako nebesia.
4 Uzavrel som zmluvu so svojím vyvoleným, prisahal som Dávidovi, svojmu služobníkovi:
…

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo som povedal: Milosť sa bude budovať na veky. A čo do nebies, na nich upevníš svoju pravdu, jako si povedal:
…

Evanjelický

…3 Lebo si riekol: Naveky je postavená milosť v nebesiach, na nich si upevnil svoju vernosť.
…

Ekumenický ✔

…3 Povedal som: Tvoje milosrdenstvo je postavené naveky, tvoja vernosť je pevná ako nebesia.
…

Bible21

…3 Tvrdím, že tvá láska má věčné základy, nebesa jsou potvrzením tvé věrnosti!
…

Ekumenický › Žalmy › 89,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Žalmy › 89,3

Žalmy 89:3

— Po­vedal som: Tvoje milo­sr­den­stvo je po­stavené naveky, tvoja ver­nosť je pev­ná ako nebesia.

— Povedal som: Tvoje milosrdenstvo je postavené naveky, tvoja vernosť je pevná ako nebesia.