EkumenickýŽalmy88,15

Žalmy 88:15

Prečo si za­vr­hol moju dušu, Hos­podin, a skrývaš svoju tvár predo mnou?


Verš v kontexte

14 Ja však volám k tebe o pomoc, Hos­podin, hneď zrána sa k tebe vznáša moja mod­lit­ba.
15 Prečo si za­vr­hol moju dušu, Hos­podin, a skrývaš svoju tvár predo mnou?
16 Od mlados­ti som zúbožený a hyniem, znášam tvoje hrôzy a som bez­rad­ný.

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

15 Prečo, ó, Hos­podine, za­mietaš moju dušu? P­rečo skrývaš predo mnou svoju tvár?

Evanjelický

15 Prečo za­vr­huješ moju dušu, Hos­podine, skrývaš predo mnou svoju tvár?

Ekumenický

15 Prečo si za­vr­hol moju dušu, Hos­podin, a skrývaš svoju tvár predo mnou?

Bible21

15 Pro­č jen mě, Hos­po­di­ne, odmítáš, proč skrýváš pře­de mnou svo­ji tvář?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček