Ekumenický › Žalmy › 86,6

Žalmy 86:6

— Hos­podin, na­kloň ucho k mojej mod­lit­be, všímaj si môj úpen­livý hlas.


Verš v kontexte

…5 Ty si dob­rý, Pane, ochot­ný od­púšťať. Oplývaš milosťou voči tým, čo k tebe volajú.
6 Hos­podin, na­kloň ucho k mojej mod­lit­be, všímaj si môj úpen­livý hlas.
7 Volám ťa, keď som v tiesni, a ty mi od­povieš.
…

späť na Žalmy, 86

Príbuzné preklady Roháček

…6 Počuj, Hos­podine, moju mod­lit­bu a po­zoruj na hlas mojich po­kor­ných prosieb.
…

Evanjelický

…6 Na­slúchaj, Hos­podine, mojej mod­lit­be a po­zoruj hlas môj­ho úpenia!
…

Ekumenický ✔

…6 Hos­podin, na­kloň ucho k mojej mod­lit­be, všímaj si môj úpen­livý hlas.
…

Bible21

…6 Moji mod­lit­bu, Hos­po­di­ne, slyš, mých pro­seb vší­mej si.
…

Ekumenický › Žalmy › 86,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček