EkumenickýŽalmy86,13

Žalmy 86:13

Veľká je tvoja milosť voči mne, vy­slobodil si ma z hlbín ríše mŕt­vych.


Verš v kontexte

12 Chcem ti ďakovať, Pane, môj Bože, celým srd­com a navždy velebiť tvoje meno.
13 Veľká je tvoja milosť voči mne, vy­slobodil si ma z hlbín ríše mŕt­vych.
14 Bože, na­pad­li ma pyšní ľudia, tlupa násil­níkov strieh­ne na mňa, na teba ned­bajú.

späť na Žalmy, 86

Príbuzné preklady Roháček

13 Lebo tvoja milosť je veľká nado mnou a vy­tr­hol si moju dušu z naj­hl­bšieho pek­la.

Evanjelický

13 Lebo je veľká Tvoja milosť voči mne a dušu si mi vy­tr­hol z naj­hl­bšieho pod­svetia.

Ekumenický

13 Veľká je tvoja milosť voči mne, vy­slobodil si ma z hlbín ríše mŕt­vych.

Bible21

13 Vž­dyť ty mě mi­lu­ješ lás­kou největší, zachránil jsi mě z hloubky záhrobí!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček