Ekumenický › Žalmy › 85,4

Žalmy 85:4

— Od­vrátil si všet­ku svoju prch­kosť a zmier­nil svoj prud­ký hnev.


Verš v kontexte

…3 Od­pus­til si vinu svoj­ho ľudu a pri­kryl všet­ky jeho hriechy. — Sela —
4 Od­vrátil si všet­ku svoju prch­kosť a zmier­nil svoj prud­ký hnev.
5 Ob­nov nás, Bože našej spásy, od­lož svoju ne­vôľu voči nám!
…

späť na Žalmy, 85

Príbuzné preklady Roháček

…4 Od­pratal si všet­ku svoju prch­livosť; od­vrátil si sa od pále svoj­ho hnevu.
…

Evanjelický

…4 Stiahol si späť svoju prch­kosť, upus­til si od svoj­ho žhavého hnevu.
…

Ekumenický ✔

…4 Od­vrátil si všet­ku svoju prch­kosť a zmier­nil svoj prud­ký hnev.
…

Bible21

…4 Vše­chen svůj hněv jsi odvrátil, plamen svého hněvu jsi uhasil.
…

Ekumenický › Žalmy › 85,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček