EkumenickýŽalmy83,3

Žalmy 83:3

Veď tvoji ne­priatelia sa búria, tí, čo ťa nenávidia, dvíhajú hlavu.


Verš v kontexte

2 Bože, nezos­taň ticho, ne­mlč, Bože, nedop­raj si po­koj!
3 Veď tvoji ne­priatelia sa búria, tí, čo ťa nenávidia, dvíhajú hlavu.
4 Proti tvoj­mu ľudu kujú záker­né plány, radia sa proti tým, ktorých chrániš.

späť na Žalmy, 83

Príbuzné preklady Roháček

3 Lebo hľa, tvoji ne­priatelia sa búria, a tí, ktorí ťa nenávidia, dvíhajú hlavu.

Evanjelický

3 Lebo, hľa, zúria Tvoji ne­priatelia a hlavu dvíhajú tí, čo Ťa nenávidia.

Ekumenický

3 Veď tvoji ne­priatelia sa búria, tí, čo ťa nenávidia, dvíhajú hlavu.

Bible21

3 Po­hleď, jak se tví ne­přá­te­lé bouří, ti, kdo tě nenávi­dí, hlavy zvedají.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček