Ekumenický › Žalmy › 83,18

Žalmy 83:18

— Nech sú navždy za­han­bení a preľak­nutí, nech sa han­bou za­pýria a nech za­hynú!


Verš v kontexte

…17 Tváre im na­plň han­bou, Hos­podin, aby hľadali tvoje meno.
18 Nech sú navždy za­han­bení a preľak­nutí, nech sa han­bou za­pýria a nech za­hynú!
19 Nech vedia, že ty si ten, ktorý sa volá Hos­podin, len ty si naj­vyšší na celej zemi.

späť na Žalmy, 83

Príbuzné preklady Roháček

…18 Nech sa han­bia a desia na večné veky, nech rumenejú han­bou a za­hynú,
…

Evanjelický

…18 Nech sa han­bia a desia na večité veky, nech sa čer­venajú a zhynú.
…

Ekumenický ✔

…18 Nech sú navždy za­han­bení a preľak­nutí, nech sa han­bou za­pýria a nech za­hynú!
…

Bible21

…18 Na věčné ča­sy ať se stydí a děsí, samou han­bou ať zmírají.
…

Ekumenický › Žalmy › 83,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček