Ekumenický › Žalmy › 81,4

Žalmy 81:4

— Nech za­znie roh pri nove mesiaca, pri jeho spl­ne v deň našej sláv­nos­ti!


Verš v kontexte

…3 Za­spievaj­te, za­bub­nuj­te, rozo­zvučte citaru a har­fu!
4 Nech za­znie roh pri nove mesiaca, pri jeho spl­ne v deň našej sláv­nos­ti!
5 Také je ustanovenie pre Iz­raela a pri­kázanie Jákobov­ho Boha.
…

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

…4 Trúb­te na trúbu na nov­mesiac, na spl­n­mesiac, v deň nášho sviat­ku.
…

Evanjelický

…4 Za­trúb­te rohom na nov­mesiac, na spln mesiaca, na deň našej sláv­nos­ti,
…

Ekumenický ✔

…4 Nech za­znie roh pri nove mesiaca, pri jeho spl­ne v deň našej sláv­nos­ti!
…

Bible21

…4 Zatrub­te na roh při novoluní, při úplňku, v den naší slavnosti!
…

Ekumenický › Žalmy › 81,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček