EkumenickýŽalmy81,16

Žalmy 81:16

Zaliečali by sa mu tí, čo nenávidia Hos­podina, a ich osud by trval naveky.


Verš v kontexte

15 rých­lo by som bol po­koril jeho ne­priateľov a svojou rukou za­siahol jeho od­por­cov.
16 Zaliečali by sa mu tí, čo nenávidia Hos­podina, a ich osud by trval naveky.
17 Bol by som ich kŕmil tou naj­lepšou pšenicou a sýtil medom zo skaly.

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

16 Tí, ktorí nenávidia Hos­podina, boli by sa mu lichot­ne korili, a ich čas by bol ­trval až na veky.

Evanjelický

16 Zaliečali by sa mu tí, ktorí nenávidia Hos­podina, a jeho čas by trval naveky.

Ekumenický

16 Zaliečali by sa mu tí, čo nenávidia Hos­podina, a ich osud by trval naveky.

Bible21

16 Odpůrci Hos­po­di­na by se mu­se­li krčit, jejich osud by se navěky zpečetil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček