Ekumenický › Žalmy › 78,72
Žalmy 78:72
— Pásol ich s bezúhonným srdcom, skúsenou rukou ich vodil.
Verš v kontexte
…70 Vyvolil si Dávida, svojho sluhu, vzal ho od košiarov,
71 odviedol ho od dojných oviec, aby pásol Jákoba, jeho ľud, a Izrael, jeho dedičstvo.
72 Pásol ich s bezúhonným srdcom, skúsenou rukou ich vodil.
Príbuzné preklady
Roháček
…72 A pásol ich v celej úprimnosti svojho srdca a vodil ich so zvláštnou opatrnosťou svojich rúk.
…
…72 I pásol ich so srdcom bezúhonným, vodil ich rukou skúsenou.
…
…72 Pásol ich s bezúhonným srdcom, skúsenou rukou ich vodil.
…
…72 On je pak pásl se srdcem oddaným, vodil je dovedností rukou svých.
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
78,72
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček