…58 Urážali ho na obetných výšinách a modlami ho podnecovali do žiarlivosti.
59 Boh to počul, rozhneval sa a úplne zavrhol Izrael.
60 Opovrhol príbytkom v Šíle, stanom, v ktorom prebýval medzi ľuďmi.
…
…59 Počul to Bôh a rozhneval sa a veľmi si zošklivil Izraela.
…
…59 Boh to počul a rozhneval sa a Izraela celkom zavrhol.
…
…59 Boh to počul, rozhneval sa a úplne zavrhol Izrael.
…
…59 Bůh to vše slyšel a ve svém hněvuIzrael tehdy zcela zavrhl.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček