Ekumenický › Žalmy › 77,3

Žalmy 77:3

— V deň svoj­ho súženia sa pýtam Pána, v noci neúnav­ne vy­stieram ruky. Moja duša od­mieta útechu.


Verš v kontexte

…2 Úpen­livo volám k Bohu, volám k Bohu a on ma vy­počuje.
3 V deň svoj­ho súženia sa pýtam Pána, v noci neúnav­ne vy­stieram ruky. Moja duša od­mieta útechu.
4 Roz­pomínam sa na Boha a vzdychám, roz­jímam a môj duch sa trápi. — Sela —
…

späť na Žalmy, 77

Príbuzné preklady Roháček

…3 V deň svoj­ho súženia hľadám Pána; vnoci sa vy­stiera moja ruka po ňom bez ustania; moja duša sa nech­ce dať po­tešiť.
…

Evanjelický

…3 V deň svoj­ho súženia hľadám Pána, v noci je moja ruka vy­stretá a ne­ochabuje, duša sa mi nedá po­tešiť.
…

Ekumenický ✔

…3 V deň svoj­ho súženia sa pýtam Pána, v noci neúnav­ne vy­stieram ruky. Moja duša od­mieta útechu.
…

Bible21

…3 Pá­na jsem hledal v den svého soužení, bez přestání jsem ruce vzpínal po nocích, má duše se nene­cha­la utěšit.
…

Ekumenický › Žalmy › 77,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček