Ekumenický › Žalmy › 77,12

Žalmy 77:12

— Chcem sa roz­pomínať na Hos­podinove skut­ky, pre­mýšľať o tvojich dáv­nych divoch.


Verš v kontexte

…11 Po­vedal som si: Je to moja bolesť. Zmeniť to môže pravica Naj­vyššieho.
12 Chcem sa roz­pomínať na Hos­podinove skut­ky, pre­mýšľať o tvojich dáv­nych divoch.
13 Uvažovať chcem o všetkých tvojich činoch, roz­mýšľať o tvojich skut­koch.
…

späť na Žalmy, 77

Príbuzné preklady Roháček

…12 Roz­pomínať sa budem na skut­ky Hos­podinove. Is­tot­ne sa budem roz­pomínať na tvoje zázraky, ktoré si činil od dáv­na.
…

Evanjelický

…12 Na skut­ky Hos­podinove sa chcem roz­pomínať, áno, roz­pomínať sa na Tvoje pradáv­ne divy.
…

Ekumenický ✔

…12 Chcem sa roz­pomínať na Hos­podinove skut­ky, pre­mýšľať o tvojich dáv­nych divoch.
…

Bible21

…12 Budu však vzpo­mínat, co Hos­po­din uči­nil – ano, připo­menu tvé dávné zá­zra­ky!
…

Ekumenický › Žalmy › 77,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček