Ekumenický › Žalmy › 76,10

Žalmy 76:10

— keď Boh po­vs­tal, aby súdil, aby za­chránil všet­kých ubiedených na zemi. — Sela —


Verš v kontexte

…9 Z neba si oznámil súd, zem sa zľak­la a stích­la,
10 keď Boh po­vs­tal, aby súdil, aby za­chránil všet­kých ubiedených na zemi. — Sela —
11 Áno, teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyšok hnevu spútaš.
…

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

…10 vtedy, keď po­vs­táva Bôh, aby súdil, aby spasil všet­kých po­kor­ných zeme. Sélah.
…

Evanjelický

…10 keď Boh po­vs­tal k súdu, aby za­chránil všet­kých ubiedených zeme. Sela.
…

Ekumenický ✔

…10 keď Boh po­vs­tal, aby súdil, aby za­chránil všet­kých ubiedených na zemi. — Sela —
…

Bible21

…10 Když Bůh po­vstane, aby soudil, všechny ponížené v zemi za­chrání! sé­la
…

Ekumenický › Žalmy › 76,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček