Ekumenický › Žalmy › 73,5

Žalmy 73:5

— Lopotu smr­teľníkov ne­poz­najú, nebývajú pos­ti­hnutí ako iní ľudia.


Verš v kontexte

…4 Veď ich nič ne­trápi, telo majú zdravé a vy­pasené.
5 Lopotu smr­teľníkov ne­poz­najú, nebývajú pos­ti­hnutí ako iní ľudia.
6 Pre­to nosia pýchu ako ná­hr­del­ník, od­ievajú sa rúchom násilia.
…

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

…5 V únav­nej práci jako iný smr­teľný človek nie sú ani nie sú bití úder­mi spolu s inými ľuďmi.
…

Evanjelický

…5 nelopotia sa ako smr­teľník a ne­sužuje ich, čo trápi ľudí.
…

Ekumenický ✔

…5 Lopotu smr­teľníkov ne­poz­najú, nebývajú pos­ti­hnutí ako iní ľudia.
…

Bible21

…5 Lid­ské strádání sami neznají, běžnými bída­mi nejsou stiženi.
…

Ekumenický › Žalmy › 73,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček