Ekumenický › Žalmy › 73,4

Žalmy 73:4

— Veď ich nič ne­trápi, telo majú zdravé a vy­pasené.


Verš v kontexte

…3 Závidel som totiž pyšným, keď som videl, ako si bez­božníci po­koj­ne žijú.
4 Veď ich nič ne­trápi, telo majú zdravé a vy­pasené.
5 Lopotu smr­teľníkov ne­poz­najú, nebývajú pos­ti­hnutí ako iní ľudia.
…

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lebo ne­majú trápenia do svojej smr­ti, a ich brucho je vy­tučené.
…

Evanjelický

…4 lebo ne­tr­pia muky; zdravé a vy­pasené je ich telo;
…

Ekumenický ✔

…4 Veď ich nič ne­trápi, telo majú zdravé a vy­pasené.
…

Bible21

…4 Žádnou bo­lestí se netrápí, tělo mají vy­pa­sené, bez va­dy.
…

Ekumenický › Žalmy › 73,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček