EkumenickýŽalmy72,10

Žalmy 72:10

Králi Taršíša a os­trovov nech prinesú dary, králi Šeby a Sáby nech prinesú po­plat­ky.


Verš v kontexte

9 Nech sa koria pred ním jeho protiv­níci, jeho ne­priatelia nech lížu prach.
10 Králi Taršíša a os­trovov nech prinesú dary, králi Šeby a Sáby nech prinesú po­plat­ky.
11 Nech sa mu klaňajú všet­ci králi, nech mu slúžia všet­ky národy.

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

10 Kráľovia Taršíša a os­trovov donesú pôc­ty; kráľovia zo Šéby a Sáby budú obetovať dary.

Evanjelický

10 Nech mu králi Taršíša a os­trovov prinesú dar, kráľovia zo Sáby a Seby prinesú mu po­platok.

Ekumenický

10 Králi Taršíša a os­trovov nech prinesú dary, králi Šeby a Sáby nech prinesú po­plat­ky.

Bible21

10 Ať mu králové z os­t­rovů i moří složí pocty, králové Sá­by i Še­by ať mu dary při­ne­sou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček