EkumenickýŽalmy71,21

Žalmy 71:21

Zveľadíš moju dôs­toj­nosť a znova ma po­tešíš.


Verš v kontexte

20 Dal si mi okúsiť mnohé súženia a biedy, no znova ma oživíš a vy­vedieš z hlbín zeme.
21 Zveľadíš moju dôs­toj­nosť a znova ma po­tešíš.
22 Aj ja ti budem ďakovať hrou na har­fe za tvoju ver­nosť, môj Bože. Ospevovať ťa budem pri citare, Svätý Iz­raela!

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

21 Rozm­nožíš moju veľkosť a ob­rátiac sa po­tešíš ma.

Evanjelický

21 Zveľadíš moju dôs­toj­nosť a po­tešíš ma znova.

Ekumenický

21 Zveľadíš moju dôs­toj­nosť a znova ma po­tešíš.

Bible21

21 Mou vážnost znovu posílíš, vrátíš se, abys mě utěšil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček