Ekumenický › Žalmy › 70,2

Žalmy 70:2

— Bože, ponáhľaj sa za­chrániť ma! Hos­podin, ponáhľaj sa mi po­môcť!


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi. Dávidov. Na spomien­ku.
2 Bože, ponáhľaj sa za­chrániť ma! Hos­podin, ponáhľaj sa mi po­môcť!
3 Nech sa za­han­bia a za­pýria tí, čo ma chcú pri­praviť o život. Nech s hanbou ustúpia tí, čo sa tešia z môjho nešťas­tia.
…

späť na Žalmy, 70

Príbuzné preklady Roháček

…2 Bože, pos­pieš ma vy­trh­núť, Hos­podine, ponáhľaj sa mi na po­moc!
…

Evanjelický

…2 Ó Bože, za­chráň ma. Hos­podine, ponáhľaj sa mi na po­moc!
…

Ekumenický ✔

…2 Bože, ponáhľaj sa za­chrániť ma! Hos­podin, ponáhľaj sa mi po­môcť!
…

Bible21

…2 Kéž bys mě, Bože, vysvobodil, pospěš mi, Hos­po­di­ne, na po­moc!
…

Ekumenický › Žalmy › 70,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček