Ekumenický › Žalmy › 7,8

Žalmy 7:8

— Nech ťa ob­kľúči zá­stup národov, za­sad­ni nad nimi na výsos­ti!


Verš v kontexte

…7 Po­vs­taň, Hos­podin, vo svojom hneve! Po­stav sa proti zúrivos­ti mojich protiv­níkov! Pre­buď sa k súdu, ktorý si pri­kázal, môj Bože!
8 Nech ťa ob­kľúči zá­stup národov, za­sad­ni nad nimi na výsos­ti!
9 Hos­podin bude súdiť národy. Súď ma, Hos­podin, podľa mojej spravod­livos­ti a ne­viny!
…

späť na Žalmy, 7

Príbuzné preklady Roháček

…8 A ob­stúpi ťa shromaždenie ľudí, a na­vráť sa nad ním na výsosť!
…

Evanjelický

…8 Nech Ťa ob­stúpi húf národov, zauj­mi svoj trón nad ním na výsos­ti.
…

Ekumenický ✔

…8 Nech ťa ob­kľúči zá­stup národov, za­sad­ni nad nimi na výsos­ti!
…

Bible21

…8 Shro­máždění národů ať tě obklopí, znovu usedni na trůn nad nimi –
…

Ekumenický › Žalmy › 7,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček