EkumenickýŽalmy67,3

Žalmy 67:3

Nech tvoju ces­tu a tvoju spásu po­znajú na zemi všet­ky národy!


Verš v kontexte

2 Nech je nám Boh milos­tivý a žeh­ná nás, nech medzi nami zažiari jeho tvár! — Sela —
3 Nech tvoju ces­tu a tvoju spásu po­znajú na zemi všet­ky národy!
4 Nech ťa velebia, Bože, národy, nech ťa velebia všet­ci ľudia!

späť na Žalmy, 67

Príbuzné preklady Roháček

3 Aby znali na zemi tvoju ces­tu, vo všet­kých národoch tvoje spasenie.

Evanjelický

3 Aby po­znali Tvoju ces­tu na zemi a Tvoju spásu medzi všet­kými národ­mi.

Ekumenický

3 Nech tvoju ces­tu a tvoju spásu po­znajú na zemi všet­ky národy!

Bible21

3 Ať je tvá ces­ta na zemi známa, mezi vše­mi lid­mi spása tvá!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček