Ekumenický › Žalmy › 65,4

Žalmy 65:4

— Ak nás pre­máhajú ne­právos­ti, ty nám od­púšťaš naše prie­stup­ky.


Verš v kontexte

…3 K tebe, ktorý počuješ mod­lit­bu, pri­chádzajú všet­ci.
4 Ak nás pre­máhajú ne­právos­ti, ty nám od­púšťaš naše prie­stup­ky.
5 Blaho­slavený, koho si vy­volíš, komu do­volíš prísť k tebe, aby pre­býval na tvojich ná­dvoriach. Na­sýťme sa dob­rotou tvoj­ho domu, svätosťou tvoj­ho chrámu.
…

späť na Žalmy, 65

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ne­právos­ti, ktoré ma pre­vládaly, naše pre­stúpenia ty za­kryješ a tak odpustíš.
…

Evanjelický

…4 s vy­znaním ne­právos­ti. Keď nás pre­máhajú naše prie­stup­ky, Ty nám ich od­púšťaš.
…

Ekumenický ✔

…4 Ak nás pre­máhajú ne­právos­ti, ty nám od­púšťaš naše prie­stup­ky.
…

Bible21

…4 Když nás přemáhají naše hříchy, od našich vin nás očis­tíš!
…

Ekumenický › Žalmy › 65,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček