Ekumenický › Žalmy › 64,3

Žalmy 64:3

— Ukry ma pred tlupou zlosynov, pred zúrivosťou páchateľov ne­právos­ti,


Verš v kontexte

…2 Počuj, Bože, môj hlas­ný nárek! Chráň mi život pred hroz­bou ne­priateľa!
3 Ukry ma pred tlupou zlosynov, pred zúrivosťou páchateľov ne­právos­ti,
4 čo si jazyk brúsia ako meč, jedovaté slová chr­lia ako šípy,
…

späť na Žalmy, 64

Príbuzné preklady Roháček

…3 Skry ma pred taj­nou radou zlost­níkov, pred vzbúrou tých, ktorí páchajú ne­právosť,
…

Evanjelický

…3 Ukry ma pred tlupou zlosynov, pred zúrivosťou páchateľov ne­právos­ti,
…

Ekumenický ✔

…3 Ukry ma pred tlupou zlosynov, pred zúrivosťou páchateľov ne­právos­ti,
…

Bible21

…3 Před úkla­dy zlých mě pro­sím ukryj, před vzpou­rou tlu­py zločin­ců!
…

Ekumenický › Žalmy › 64,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček