EkumenickýŽalmy63,3

Žalmy 63:3

Tak ťa chcem uzrieť vo svätyni, aby som videl tvoju moc a slávu.


Verš v kontexte

2 Bože, ty si môj Boh! Hľadám ťa za ús­vitu, moja duša prah­ne po tebe. Po tebe túži moje telo ako suchá a pus­tá zem bez vody.
3 Tak ťa chcem uzrieť vo svätyni, aby som videl tvoju moc a slávu.
4 Veď tvoja milosť je lepšia ako život, moje pery ťa budú velebiť.

späť na Žalmy, 63

Príbuzné preklady Roháček

3 Tak budem hľadieť na teba v svätyni, aby som videl tvoju silu a tvoju slávu.

Evanjelický

3 Tak som Ťa vy­zeral vo svätyni, aby som videl Tvoju moc a slávu.

Ekumenický

3 Tak ťa chcem uzrieť vo svätyni, aby som videl tvoju moc a slávu.

Bible21

3 Kéž bych tě ve sva­ty­ni znovu uviděl, tvou sílu a tvou slávu kéž bych za­koušel!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček