Ekumenický › Žalmy › 62,13

Žalmy 62:13

— U teba, Pane, je milosť, ty iste od­platíš každému podľa jeho skut­kov.


Verš v kontexte

…11 Ne­spoliehaj­te sa na ú­tlak, ne­v­kladaj­te már­nu nádej do zboj­stva. Ak pri­búda majetok, ne­upínaj­te k nemu srd­ce.
12 Raz pre­hovoril Boh, dvoje som z toho vy­rozumel: Bohu pat­rí moc.
13 U teba, Pane, je milosť, ty iste od­platíš každému podľa jeho skut­kov.

späť na Žalmy, 62

Príbuzné preklady Roháček

…13 A tvoja je, ó, Pane, milosť, lebo ty od­platíš každému podľa jeho skut­ku.
…

Evanjelický

…13 a u Teba i milosť, Pane! Lebo Ty od­platíš každému podľa jeho skut­kov.
…

Ekumenický ✔

…13 U teba, Pane, je milosť, ty iste od­platíš každému podľa jeho skut­kov.
…

Bible21

…13 To­bě náleží také lás­ka, Pane, ty pře­ce každé­mu jeho skutky odplatíš!
…

Ekumenický › Žalmy › 62,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček