EkumenickýŽalmy61,6

Žalmy 61:6

Bože, ty si počul moje sľuby, dal si dedičs­tvo tým, čo sa boja tvoj­ho mena.


Verš v kontexte

5 Kiež v tvojom stane bývam naveky, kiež som pod ochranou tvojich krídel. — Sela —
6 Bože, ty si počul moje sľuby, dal si dedičs­tvo tým, čo sa boja tvoj­ho mena.
7 Pri­daj dni k dňom kráľovým, nech jeho roky trvajú z pokolenia na po­kolenie,

späť na Žalmy, 61

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo ty, Bože, si počul moje sľuby; dal si mi dedičstvo tých, ktorí sa boja tvoj­ho mena.

Evanjelický

6 Lebo Ty, Bože, počuješ moje sľuby; dedičs­tvo dávaš tým, čo majú v báz­ni Tvoje meno.

Ekumenický

6 Bože, ty si počul moje sľuby, dal si dedičs­tvo tým, čo sa boja tvoj­ho mena.

Bible21

6 Mé sli­by, Bože, jis­tě slyšel jsi, ctitelům tvého jmé­na dal jsi dě­dictví.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček