EkumenickýŽalmy6,2

Žalmy 6:2

Ne­tres­taj ma, Hos­podin, vo svojom hneve a vo svojom roz­horčení ma nekar­haj!


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi na osem­strunovom nás­troji. Dávidov žalm.
2 Ne­tres­taj ma, Hos­podin, vo svojom hneve a vo svojom roz­horčení ma nekar­haj!
3 Zmiluj sa nado mnou, Hos­podin, lebo chrad­nem, uzdrav ma, Hos­podin, lebo mi kos­ti meravejú.

späť na Žalmy, 6

Príbuzné preklady Roháček

2 Hos­podine, nekáraj ma vo svojom hneve a ne­tres­ci ma vo svojej prch­livos­ti!

Evanjelický

2 Ó Hos­podine, ne­stres­taj ma vo svojom hneve a v prch­kos­ti svojej ma nekar­haj.

Ekumenický

2 Ne­tres­taj ma, Hos­podin, vo svojom hneve a vo svojom roz­horčení ma nekar­haj!

Bible21

2 Nekárej mě, Hos­po­di­ne, v hněvu svém, ve svém roz­lícení mě netres­tej!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček