Ekumenický › Žalmy › 59,9

Žalmy 59:9

— Ty sa im však, Hos­podin, smeješ, vy­smievaš sa všet­kým po­hanom.


Verš v kontexte

…8 Ús­ta sa im penia, medzi perami majú meče. Veď ktože počuje?
9 Ty sa im však, Hos­podin, smeješ, vy­smievaš sa všet­kým po­hanom.
10 Moja sila, budem sa ťa pri­dŕžať, lebo ty, Bože, si mi pev­nosťou.
…

späť na Žalmy, 59

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ale ty, Hos­podine, sa im smeješ, vy­smievaš sa všet­kým národom.
…

Evanjelický

…9 Ale Ty, Hos­podine, sa im smeješ, Ty vy­smievaš sa všet­kým po­hanom.
…

Ekumenický ✔

…9 Ty sa im však, Hos­podin, smeješ, vy­smievaš sa všet­kým po­hanom.
…

Bible21

…9 To­bě jsou, Hos­po­di­ne, jen pro smích, všem těm po­hanům se vy­smíváš.
…

Ekumenický › Žalmy › 59,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček