Ekumenický › Žalmy › 58,6

Žalmy 58:6

— aby ne­počula hlas za­klínača, čarodeja skúseného v zaklínaní.


Verš v kontexte

…5 Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si za­pcháva uši,
6 aby ne­počula hlas za­klínača, čarodeja skúseného v zaklínaní.
7 Bože, zuby im po­vyrážaj z úst! Polám chrup levíčatám, Hos­podin!
…

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

…6 aby ne­počul hlasu za­klínačov, ­hlasu čarodejníka, vy­cvičeného v čaroch.
…

Evanjelický

…6 čo ne­počúva hlas za­klínačov, čarodeja v za­klínaní zbeh­lého.
…

Ekumenický ✔

…6 aby ne­počula hlas za­klínača, čarodeja skúseného v zaklínaní.
…

Bible21

…6 slova za­klínačů aby neslyšeli, hlas kou­zelníků aby k nim ne­do­leh.
…

Ekumenický › Žalmy › 58,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček