Ekumenický › Žalmy › 57,8

Žalmy 57:8

— Moje srd­ce je pri­pravené, Bože, moje srd­ce je pri­pravené spievať ti a hrať.


Verš v kontexte

…7 Mojim nohám na­stavili sieť, moja duša je skľúčená, vy­kopali mi jamu, sami však spad­li do nej. — Sela —
8 Moje srd­ce je pri­pravené, Bože, moje srd­ce je pri­pravené spievať ti a hrať.
9 Pre­buď sa, moja duša, pre­buď sa, har­fa, citara, nech zo­budím ran­nú zoru!
…

späť na Žalmy, 57

Príbuzné preklady Roháček

…8 Moje srd­ce je hotové, Bože; moje srd­ce je hotové, spievať ti budem a oslavovať ťa budem žal­mami.
…

Evanjelický

…8 Pev­né je moje srd­ce, Bože, pev­né je srd­ce moje; spievať a hrať Ti budem.
…

Ekumenický ✔

…8 Moje srd­ce je pri­pravené, Bože, moje srd­ce je pri­pravené spievať ti a hrať.
…

Bible21

…8 Mé srd­ce je, Bože, připraveno, připraveno je zpívat a hrát.
…

Ekumenický › Žalmy › 57,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček