Ekumenický › Žalmy › 57,12
Žalmy 57:12
— Vyvýš sa, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!
Verš v kontexte
…10 Budem ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať ťa medzi národmi,
11 lebo veľké je tvoje milosrdenstvo, až po nebesia, tvoja vernosť až po oblaky.
12 Vyvýš sa, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!
Príbuzné preklady
Roháček
…12 Vyvýš sa nad nebesia, ó, Bože; nad celú zem nech sa vyvýši tvoja sláva!
…
…12 Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!
…
…12 Vyvýš sa, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!
…
…12 Zvedni se, Bože, nad nebe, svou slávou přikryj celou zem!
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
57,12
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček