Ekumenický › Žalmy › 57,10
Žalmy 57:10
— Budem ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať ťa medzi národmi,
Verš v kontexte
…9 Prebuď sa, moja duša, prebuď sa, harfa, citara, nech zobudím rannú zoru!
10 Budem ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať ťa medzi národmi,
11 lebo veľké je tvoje milosrdenstvo, až po nebesia, tvoja vernosť až po oblaky.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…10 Chváliť ťa budem medzi národami, ó, Pane, žalmy ti budem spievať medzi ľuďmi.
…
…10 Budem Ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať Ťa medzi národmi.
…
…10 Budem ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať ťa medzi národmi,
…
…10 Chválit tě, Pane, chci mezi lidmi, chci ti hrát žalmy uprostřed národů:
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
57,10
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček