EkumenickýŽalmy56,6

Žalmy 56:6

Deň čo deň pre­krúcajú moje slová, vy­mýšľajú o mne len zlé.


Verš v kontexte

5 V Boha, ktorého slovo chválim, v tohto Boha dúfam, nebojím sa. Čo mi môže urobiť telo?
6 Deň čo deň pre­krúcajú moje slová, vy­mýšľajú o mne len zlé.
7 Spolčujú sa a strieh­nu, strieh­nu na moje kroky, chcú ma pri­praviť o život.

späť na Žalmy, 56

Príbuzné preklady Roháček

6 Každého dňa pre­krúcajú moje slová. Každá ich myšlien­ka o mne cieli na zlé.

Evanjelický

6 Celý deň pre­krucujú moje slová, zle mi chcú každou svojou myšlien­kou.

Ekumenický

6 Deň čo deň pre­krúcajú moje slová, vy­mýšľajú o mne len zlé.

Bible21

6 Každý den má slova překrucují, přemýšlejí stále, jak mi uško­dit.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček