Ekumenický › Žalmy › 56,13
Žalmy 56:13
— Na mne je, Bože, splniť, čo som ti sľúbil, prinášam ti obety vďaky,
Verš v kontexte
…12 v toho Boha dúfam, nebojím sa. Čo mi môže urobiť človek?
13 Na mne je, Bože, splniť, čo som ti sľúbil, prinášam ti obety vďaky,
14 lebo si ma vytrhol zo smrti, ba aj moje nohy si zachránil od úrazu, aby som smel chodiť pred Bohom vo svetle živých.
Príbuzné preklady
Roháček
…13 Mám na sebe, Bože, tebe dané sľuby; zaplatím ti obeti chvály,
…
…13 Bože, je teraz na mne splniť sľuby, splatím Ti obete vďaky.
…
…13 Na mne je, Bože, splniť, čo som ti sľúbil, prinášam ti obety vďaky,
…
…13 Tobě jsem, Bože, složil sliby, tobě přinesu vděčné oběti.
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
56,13
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček