EkumenickýŽalmy56,10

Žalmy 56:10

Raz moji ne­priatelia ustúpia, v deň, keď za­volám o pomoc. Tak po­znám, že Boh je pri mne.


Verš v kontexte

9 O mojej biede máš záz­nam, do svojej nádoby daj moje sl­zy. Či v tvojej knihe nie je o nich záz­nam?
10 Raz moji ne­priatelia ustúpia, v deň, keď za­volám o pomoc. Tak po­znám, že Boh je pri mne.
11 V Boha, ktorého slovo chválim, v Hospodina, ktorého slovo chválim,

späť na Žalmy, 56

Príbuzné preklady Roháček

10 Vtedy sa moji ne­priatelia ob­rátia zpät, v deň, keď budem volať. Lebo to jed­no viem - že mám Boha!

Evanjelický

10 Po­tom moji ne­priatelia ustúpia späť v ten deň, keď budem volať. Viem, že Boh je za mňa.

Ekumenický

10 Raz moji ne­priatelia ustúpia, v deň, keď za­volám o pomoc. Tak po­znám, že Boh je pri mne.

Bible21

10 Na­zpá­tek stáhnou se moji nepřátelé, když k to­bě za­vo­lám – v ten den. Vím to­tiž jedno: Bůh se mnou je!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček