EkumenickýŽalmy55,15

Žalmy 55:15

s ktorým ma spájalo milé priateľs­tvo. Spolu sme chodievali v jasavom sprievode do Božieho domu.


Verš v kontexte

14 Si to však ty, človek ako ja, môj druh a dôver­ný priateľ,
15 s ktorým ma spájalo milé priateľs­tvo. Spolu sme chodievali v jasavom sprievode do Božieho domu.
16 Nech ich stih­ne sm­rť! Zaživa nech zo­stúpia do ríše mŕt­vych, lebo v ich príbyt­koch i v nich je plno zloby!

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

15 s ktorým sme sa mile spolu radievali, do domu Božieho sme chodievali v rušnom zástupe.

Evanjelický

15 s ktorým sme žili v slad­kom spoločen­stve, v dome Hos­podinovom sme chodievali v hlučnom sprievode!

Ekumenický

15 s ktorým ma spájalo milé priateľs­tvo. Spolu sme chodievali v jasavom sprievode do Božieho domu.

Bible21

15 Ra­di­li jsme se spo­lu důvěrně, do Božího domu cho­di­li v zástu­pech!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček