EkumenickýŽalmy53,2

Žalmy 53:2

Blázon si hovorí: Boha niet! Takí si počínajú zvrátene a ohav­ne, ni­kto nekoná dob­ro.


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi. Podľa Máchalat. Dávidov po­učný žalm.
2 Blázon si hovorí: Boha niet! Takí si počínajú zvrátene a ohav­ne, ni­kto nekoná dob­ro.
3 Boh z nebies hľadí na ľudí, aby videl, či sa náj­de nie­kto roz­um­ný, čo hľadá Boha.

späť na Žalmy, 53

Príbuzné preklady Roháček

2 Blázon hovorí vo svojom srd­ci: Neni Boha. Zkazení sú a páchajú ohav­nú ne­právosť. Neni toho, kto by robil dob­ré.

Evanjelický

2 Konajú skazene a ohav­ne, niet ni­koho, kto by robil dob­re!

Ekumenický

2 Blázon si hovorí: Boha niet! Takí si počínajú zvrátene a ohav­ne, ni­kto nekoná dob­ro.

Bible21

2 Blázen mys­lí, že Bůh není! Zkažení jsou, ohavné křiv­dy páchají, není, kdo dob­ro ko­nal by!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček