Ekumenický › Žalmy › 51,17

Žalmy 51:17

— Pane, ot­vor mi pery a moje ús­ta budú ohlasovať tvoju chválu.


Verš v kontexte

…16 Vy­trh­ni ma z viny kr­vi­prelievania, Bože, Boh mojej spásy, nech za­plesá môj jazyk nad tvojou spravod­livosťou!
17 Pane, ot­vor mi pery a moje ús­ta budú ohlasovať tvoju chválu.
18 Veď ne­máš záľubu v obete a keby som priniesol spaľovanú obetu, ne­páčila by sa ti.
…

späť na Žalmy, 51

Príbuzné preklady Roháček

…17 Pane, ot­vor moje rty, a moje ús­ta budú zves­tovať tvoju chválu!
…

Evanjelický

…17 Ó Pane, Ty mi ot­vor pery, nech moje ús­ta Tvoju chválu zves­tujú.
…

Ekumenický ✔

…17 Pane, ot­vor mi pery a moje ús­ta budú ohlasovať tvoju chválu.
…

Bible21

…17 Pane můj, otevři mé rty, ať má ús­ta zvěs­tují tvé chvály!
…

Ekumenický › Žalmy › 51,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček