EkumenickýŽalmy50,4

Žalmy 50:4

Zhora volá na nebo a zem, chce súdiť svoj ľud.


Verš v kontexte

3 Náš Boh pri­chádza a ne­mlčí. Pred ním pus­toší oheň a vôkol neho zúri búr­ka.
4 Zhora volá na nebo a zem, chce súdiť svoj ľud.
5 Zhromaždite mi mojich zbožných, čo so mnou uzav­reli zmluvu pri obete.

späť na Žalmy, 50

Príbuzné preklady Roháček

4 Za­volá na nebesia hore a na zem, aby súdil svoj ľud a povie:

Evanjelický

4 On zhora volá na nebo a na zem, aby súdil svoj ľud:

Ekumenický

4 Zhora volá na nebo a zem, chce súdiť svoj ľud.

Bible21

4 Svo­lává shů­ry ne­besa i zem, jeho lid aby stanul před sou­dem:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček