EkumenickýŽalmy5,4

Žalmy 5:4

Hos­podin, ty zrána počuješ môj hlas. Ráno ti pri­pravím obetu a počkám.


Verš v kontexte

3 Vy­počuj moje hlas­né volanie, Kráľ môj a Boh môj, lebo sa k tebe mod­lím!
4 Hos­podin, ty zrána počuješ môj hlas. Ráno ti pri­pravím obetu a počkám.
5 Ty pred­sa nie si božs­tvo, čo sa v bezbožnosti kochá, u teba nešľachet­ný ne­má mies­ta.

späť na Žalmy, 5

Príbuzné preklady Roháček

4 Hos­podine, ráno počuj môj hlas; ráno ti pred­ložím s­voju vec a budem po­zorovať.

Evanjelický

4 Čuj, Hos­podine, hlas môj zrána; zrána Ti robím príp­ravy a vy­čkávam.

Ekumenický

4 Hos­podin, ty zrána počuješ môj hlas. Ráno ti pri­pravím obetu a počkám.

Bible21

4 Ráno, Hos­po­di­ne, kéž můj hlas uslyšíš, ráno ti s na­dějí své pros­by pře­dložím.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček