Ekumenický › Žalmy › 5,13

Žalmy 5:13

— Ty, Hos­podin, žeh­náš spravod­livého. Chrániš ho priazňou ako štítom.


Verš v kontexte

…11 Bože, od­haľ ich vinu! Nech pad­nú pre svoje zámery! Rozožeň ich pre mnohé vzbury, lebo ti od­porovali.
12 Nech sa radujú všet­ci, čo sa k tebe utiekajú, a nech naveky plesajú! Ochraňuj ich a nech jasajú v tebe tí, čo milujú tvoje meno.
13 Ty, Hos­podin, žeh­náš spravod­livého. Chrániš ho priazňou ako štítom.

späť na Žalmy, 5

Príbuzné preklady Roháček

…13 Lebo ty požeh­náš spraved­livého, ó, Hos­podine, ľúbosťou ho ob­jímeš ako štítom.
…

Evanjelický

…13 Lebo Ty žeh­náš spravod­livého, ó Hos­podine; lás­kavosťou kryješ ho ako štítom.
…

Ekumenický ✔

…13 Ty, Hos­podin, žeh­náš spravod­livého. Chrániš ho priazňou ako štítom.
…

Bible21

…13 Ty pře­ce, Hos­po­di­ne, žeh­náš spravedlivému, svou přízní jej obklopuješ jako pan­cířem.
…

Ekumenický › Žalmy › 5,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček