Ekumenický › Žalmy › 49,9

Žalmy 49:9

— lebo pri­veľké je výkup­né za život. Navždy sa musí zriecť toho,


Verš v kontexte

…8 Ni­kto ne­môže vy­kúpiť ani brata, ani za seba dať Bohu cenu zmierenia,
9 lebo pri­veľké je výkup­né za život. Navždy sa musí zriecť toho,
10 že bude žiť naveky a že ni­kdy ne­uz­rie hrob.
…

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

…9 (Lebo by predrahé bolo výkupné ich duše, a nechal by to na veky! ),
…

Evanjelický

…9 lebo je pri­drahé výkup­né za jeho dušu. Upus­tiť musí navždy od toho,
…

Ekumenický ✔

…9 lebo pri­veľké je výkup­né za život. Navždy sa musí zriecť toho,
…

Bible21

…9 Výkupné za život je pří­liš drahé, nikdo z nich toto nikdy ne­sve­de!
…

Ekumenický › Žalmy › 49,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček