Ekumenický › Žalmy › 49,4

Žalmy 49:4

— Moje ús­ta vy­slovia múd­re výroky a úvahy môj­ho srd­ca budú roz­um­né.


Verš v kontexte

…3 jed­noduchí i vznešení, bohatí spolu s chudobnými!
4 Moje ús­ta vy­slovia múd­re výroky a úvahy môj­ho srd­ca budú roz­um­né.
5 Na­kloním ucho k múdrym výrokom, za zvuku har­fy vy­javím svoje tajom­stvo.
…

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

…4 Moje ús­ta budú hovoriť múd­rosť, a to, o čom roz­mýšľa moje srd­ce, je roz­um­nosť.
…

Evanjelický

…4 Moje ús­ta hovoriť budú múd­ros­ti, a roz­jímanie môj­ho srd­ca bude roz­um­né.
…

Ekumenický ✔

…4 Moje ús­ta vy­slovia múd­re výroky a úvahy môj­ho srd­ca budú roz­um­né.
…

Bible21

…4 Z mých úst teď moud­rá slova zazní, rozumně mé srd­ce přemýšlí,
…

Ekumenický › Žalmy › 49,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček