Ekumenický › Žalmy › 46,7

Žalmy 46:7

— Národy hučali, kráľov­stvá sa otriasali. Vy­dal hlas a zem sa rozp­lynula.


Verš v kontexte

…6 Boh je upro­stred neho, ne­poh­ne sa; Boh mu po­môže na ús­vite.
7 Národy hučali, kráľov­stvá sa otriasali. Vy­dal hlas a zem sa rozp­lynula.
8 Hos­podin zá­stupov je s nami. Jákobov Boh je náš hrad. — Sela —
…

späť na Žalmy, 46

Príbuzné preklady Roháček

…7 Búria sa národy? Klátia sa kráľov­stvá? Vy­dá svoj hlas, a hneď sa rozp­lýva zem.
…

Evanjelický

…7 Národy hučali a kráľov­stvá sa za­kolísali, vy­dal svoj hlas a zem sa rozp­lynula.
…

Ekumenický ✔

…7 Národy hučali, kráľov­stvá sa otriasali. Vy­dal hlas a zem sa rozp­lynula.
…

Bible21

…7 Náro­dy bouří se? Hroutí se říše? Na jeho po­vel se země roz­plyne!
…

Ekumenický › Žalmy › 46,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček