Ekumenický › Žalmy › 46,3

Žalmy 46:3

— Pre­to sa nebudeme báť, hoci by sa zem pre­vrátila a vr­chy by sa klátili upro­stred mora,


Verš v kontexte

…2 Boh je naše útočis­ko a sila, najis­tejšia po­moc v súženiach.
3 Pre­to sa nebudeme báť, hoci by sa zem pre­vrátila a vr­chy by sa klátili upro­stred mora,
4 hoci by hučali a penili sa jeho vody a vr­chy by sa trias­li, keď sa vzduje more. — Sela —
…

späť na Žalmy, 46

Príbuzné preklady Roháček

…3 Pre­to sa nebudeme báť, ani keby zem uhla so svoj­ho mies­ta, a keby sa h­neď aj vrchy po­hybovaly a rútily sa doprostred mora.
…

Evanjelický

…3 Pre­to sa nebojíme, keby sa aj pre­vrátila zem a vr­chy klátili sa v srd­ci mora.
…

Ekumenický ✔

…3 Pre­to sa nebudeme báť, hoci by sa zem pre­vrátila a vr­chy by sa klátili upro­stred mora,
…

Bible21

…3 Pro­to se ne­bu­de­me bát, i kdy­by se země pro­padlaa hory hrou­ti­ly se do moře,
…

Ekumenický › Žalmy › 46,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček