…14 Kráľovská dcéra v paláci je samá nádhera, jej rúcho je pretkávané zlatom.
15 V pestrých šatách ju uvádzajú ku kráľovi; za ňou ti privedú panny, jej družice.
16 Sprevádza ich radostný jasot; tak vstúpia do kráľovského paláca.
…
…15 V prekrásnych výšivkách bude dovedená kráľovi; panny za ňou, jej priateľky, ti budú dovedené.
…
…15 Vedú ju ku kráľovi v pestrých šatách, i panny za ňou, družice jej budú k tebe dovedené.
…
…15 V pestrých šatách ju uvádzajú ku kráľovi; za ňou ti privedú panny, jej družice.
…
…15 V barevném rouchu ji vedou ke králi, za ní jdou panny, družičky – k tobě přichází!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček