EkumenickýŽalmy45,14

Žalmy 45:14

Kráľov­ská dcéra v paláci je samá nád­hera, jej rúcho je pre­tkávané zlatom.


Verš v kontexte

13 Dcéry z Týru ti prinesú dary, pop­red­ní z ľudu budú sa uchádzať o tvoju priazeň.
14 Kráľov­ská dcéra v paláci je samá nád­hera, jej rúcho je pre­tkávané zlatom.
15 V pestrých šatách ju uvádzajú ku kráľovi; za ňou ti pri­vedú pan­ny, jej družice.

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

14 Celá je slávna dcéra kráľova vnút­ri v paláci; jej rúcho je z tkaniva zo zlata.

Evanjelický

14 Kráľov­ská dcéra v paláci je číra nád­hera, jej rúchom zlatá tkanina.

Ekumenický

14 Kráľov­ská dcéra v paláci je samá nád­hera, jej rúcho je pre­tkávané zlatom.

Bible21

14 Králov­ská dce­ra ve vší slávě čeká v pokoji, svůj šat má zla­tem protkaný.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček